日本題: 深夜カフェ 韓国題: 심야카페 MBC。全3話。 2020年2月にシーズン1、2021年2月にシーズン2、3が放送。 脚本：ウォン・ヨンジン 演出：チョン・ユンス 【 あらすじ ストーリー 】 地図にも載っていない、釜山のとある場所にあるカフェ。深夜だけ営業し…

日本題: 三人 韓国題: 셋 脚本: イ・ナムヒ演出: ク・ソンジュン韓国での放送日: 2021年 12月10日 KBS2で全1話（60分） 先輩レンタルDVDもこれが最後の作品となりました！ （多分） 【 あらすじ ストーリー 】都心からバスで一時間以上かかる小さな町に暮ら…

日本題: BE:TWIN 韓国題: 비트윈（BE;TWIN） 脚本: ヨム・ジェイ 演出: チェ・ヨンス 2021年11月26日放送。KBSにて全1話（60分） 先輩レンタルDVDシリーズです。 【 あらすじ ストーリー 】 ユニとファニは一卵性の双子で顔や姿は同じだが、 性格や考え方、…

日本題: 彼女たち 韓国題: 그녀들 脚本: カン・ハン演出: イ・ウンヒKBS2で、2021年12月3日放送。全1話（60分） 先輩レンタルDVDシリーズです。【 あらすじ ストーリー 】 結婚後7年が経ちようやく懐妊した世子イ・ヒャン（後の文宗）の妻 ボンソンを流産さ…

日本題: デコピン一発が別れに及ぼす影響 韓国題: 딱밤 한 대가 이별에 미치는 영향 2021年11月19日、KBS2で全1話（60分）。脚本: キム・ミギョン 演出: ク・ソンジュン先輩レンタルDVDシリーズ。 すごいタイトルですよね(笑)。【 あらすじ ストーリー 】 3…

日本題: コンクリート・ユートピア 韓国題: 콘크리트 유토피아 韓国公開: 2023年8月9日 日本公開: 2024年1月5日 監督: オム・テファ 脚本: イ・シンジ / オム・テファ 原作: ウェブ漫画「愉快ないじめ」第2部 「愉快な隣人」（キム・スンニュン） 2時間10分…

日本語題: パンドラの世界 産後ケアセンター 原題: 산후조리원（産後調理院） 脚本: キム・ジス 監督: パク･スウォン 2020年11月2日から11月24日まで、tvNで放送。全8話。 自分は家庭を持っていないし、 どらちかといえば「子連れ様」と言う側の人間なので …

日本題: 宝くじの不時着 1等当選くじが飛んでいきました 原題：6/45（ゆくさお） 韓国のロトが45個の番号の中から6個当てれば1等ということでこのタイトル。 まぁわかりづらいので日本題オリジナルがつくのはわかりますが、 愛の不時着が日本で流行った→また…

日本題: 国際市場で逢いましょう 原題: 국제시장 （国際市場）監督・脚色 ユン・ジェギュン脚本: パク・スジン韓国公開: 2014年12月17日日本公開: 2015年 127分。 先輩レンタルDVDも残るところ映画と単発ドラマのみ。 【 あらすじ ストーリー】朝鮮戦争中の1…

日本題: 私たちが出会った奇跡韓国題: 우리가 만난 기적 脚本 : ペク・ミギョン演出 : イ・ヒョンミン / チョ・ウン 2018年4月2日から5月29日までKBS2で放送。全18話。 先輩レンタルシリーズのDVDもまもなくやっとのこと(笑)完了。 ほぼKBS（日本でいう所のN…