あまり時代劇は日韓問わず観ないのですが、
今をときめく若手俳優ナ・イヌくんが突然の代役で頑張ったと聞き
観たくなりまして…結論。「ナ・イヌでよかった」
日本題: 王女ピョンガン 月が浮かぶ川
韓国題: 달이 뜨는 강（月が浮かぶ川）
脚本: ハン・ジフン
監督: ユン・サンホ
原作: チェ・サギュ「ピョンガン姫」
2021年2月15日から4月20日までKBS2で放送。全20話。
私は珍しくテレビ放送で30話仕立てで視聴。
日本では、NHK BSプレミアムにて
『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』のタイトルで放送。
「温達（オンダル）物語」を基にした作品。
【 あらすじ ストーリー 】
第25代国王平原（ピョンウォン）王には最愛の聡明なヨン王妃との間に
ピョンガン王女、ウォン王子がいた。
ピョンガンは将来王となって国を守る夢を抱き武芸の修練に励んでいた。
しかし、実権を握る王の重臣で王妃を疎ましく思うコ・ウォンピョは
王の嫉妬心を煽りヨン王妃の命を奪いピョンガンは消息不明となる。
のちに王はそれが罠だったことを知り、
精神を病み疑心暗鬼に陥ってしまう。
8年後、行方不明となったピョンガンは記憶を失い
刺客カジンとして生きてきた。
一方、オン・ダルは「バカとなって生きろ」という父オン・ヒョプ将軍の
遺志に従い武術とは無縁のまま山奥で薬草採りをして穏やかに暮らしていた。
そんなカジンとダルが宿命のように出会い、惹かれあっていくが…
【読み注釈】
△天誅房(チョンジュバン)
△順奴(スンノ)
△桂婁（ケル）
△消奴（ソノ）
△平原（ピョンウォン）
△灌奴（クァンノ）
△絶奴(チョルロ)
△黄州(ファンジュ)
【 出演者 キャスト 】
高句麗の王女/天誅房刺客 ピョンガン/ヨム・ガジン：キム・ソヒョン
ピョンガンの幼少期 (3話): ドン・イェユン
ピョンガンの少女時代：ホ・ジョンウン
高句麗第25代王 平原王/ピョンガンの父: キム・ボムレ
ピョンガンとウォンの母 ヨン王妃: キム・ソヒョン
順奴部族長/ダルの父 オン・ヒョプ: カン・ハヌル（特別出演）
順奴部族長の息子 オン・ダル: ナ・イヌ
タルの少年時代: ソ・ドンヒョン
桂婁部族長/ゴンの父 コ・ウォンピョ: イ・ヘヨン
コ・ウォンピョの息子/将軍 コ・ゴン: イ・ジフン
ゴンの少年時代: パク・ミンサン
長白薬草店店主/消奴部族長養女 へ・モヨン: チェ・ユファ
モヨンの少女時代: ムン・ソヒ
《王宮》
ピョンガンの弟 ウォン: パク・サンフン
ウォンの幼少期: ソン・ミンジェ
成長したウォン: クォン・ファウン（特別出演）
平原王の継妃 チン王妃（チン・ジャギョン）: ワン・ビンナ
平原王とチン妃の息子 コンム王子: ソン・ミンジュン
コンム王子の少年期: アン・ソンウォン
平原王の側室 ヒョン妃: キ・ウンセ
ピョンガン王女の乳母 コンソン夫人: キム・ジョンヨン
御医: ソン・ソングン
平原王の最側近 太監(テガム): ソン・ウヒョク
平原王の臣下/友人 キム・ピョンジ: アン・シヌ
《桂婁部族》
コ・ウォンピョの側近 コ・サンチョル: ユン・ジュマン
《消奴部族》
消奴部族長/モヨンの養父 ヘ・ジウォル: チョン・インギョム
《順奴部／幽霊谷》
オン・ダルを育てた乳母 サ氏夫人: ファン・ヨンヒ
オン・ヒョプの元臣下 ウ・ヨン: チ・ソンファン
幽霊谷村長/順奴部族長 サ・ウナム: チョン・ウク
ウナムの息子/タルの幼なじみ サ・プンゲ: キム・ドンヨン
幽霊谷に住む百済流民 ウォル: オ・アリン
幽霊谷の住人 ソック: イ・サンチャン
幽霊谷の住人 ビルグ: ウォン・ウ
幽霊谷の住人/寡婦 ホンメ: ユン・アジョン
カジンの養父 ヨム・ドゥク: チョン・ウンピョ
ダルの友達: キム・ヒョンビン
僧侶/タルの師匠/武将 ウォルグァン: チョ・テグァン
絶奴部族長 ヨン・チョンギ: チェ・チョルホ
《灌奴部》
チン王妃の父/灌奴部族長 チン・ピル: チャ・グァンス
護衛 イルヨン: チョン・ドングン
護衛: チョ・ホンス
北周チョンギ軍の将軍 ウィバルタ: シン・セヨン
《刺客集団 天誅房》
天誅房の頭/元王宮の神官 トゥ・ジュンソ: ハン・ジェヨン
刺客 マ・テモ: ムン・ジンスン
カジンの友/刺客/サンの双子の妹 タラ・ジン: キム・ヒジョン
刺客/ジンの双子の兄 タラ・サン: リュ・ウィヒョン
《新羅》
新羅第24代王 真興(チヌン)王: キム・スンス
新羅の兵士 キム・チャスン: キム・ボムソク
黄州城主 ヤン・チェク（15-16話）: チェ・グァンジェ
地元住民（8話）: ソン・チャンギュ
以下は超個人的感想です。特に大きなネタバレはないとは思いますが(笑)
ご注意ください。
【超個人的感想と記憶メモ】
・なぜ、韓国ドラマの王様たちは皆バカなの？
途中でいくら改心したとしても、自分の思い込みで身内まで殺して…
バカなの？
・いつも美しいキム・ソヒョン。
王女にも王妃にもなれる品格を漂わす女優。
それがキム・ソヒョン✨
我らがキム・シン（トッケビ）の妹であった時や
今作といい
掛け軸にしても美しい。
・冒頭にも書いた通り、当初のダルが別な俳優ジスで放送も
されていましたが、途中で学生時代のいじめが発覚し、代役に。
ジス（降板）までの流れ。
3月2日 暴力に関するタレコミ。その時既に95％撮影済。
3月4日 本人が認め謝罪掲載。様々な映像が非公開に。
3月5日 ナ・イヌが候補に。事務所も検討中と述べる
3月8日 ナ・イヌが7話から出演することに。記事やオン・ダルの
新しいスチールカットが出る。
追加の出演料を受けず追加撮影をするという申し出。
（美談なんだけど、この余波で受け取る側の俳優に対する間接的な被害が(笑)）
3月24日 ジス出演分の1～6話もナ・イヌで取り直すと発表。
4月2日 ジスの所属事務所に3億円の損害賠償。
何がすごいって、この短期間でのナ・イヌくんの代役を思わせない
役の溶け込み方。
元々ナ・イヌくんだったんじゃない？という自然さ。
なんだったら、今まで私が見た中で一番、
適役なんじゃ？と思う役柄。
この番組で、イヌくんは百想芸術大賞で新人賞に
ノミネート、KBS演技大賞では新人賞（←そりゃね…）
ちなみにではありますがジスくんは「力の強い女 ト・ボンスン」のあたりから、
表情乏しい系だし性格悪そうだし…で私はあまり好きじゃなくてですね…
なので…はい。
・1話で、カン・ハヌルさんが登場！漂うオーラというか
場が締まるというか別格ですよほんと💕
これは「特別出演」だよね…と思ったら、やはり。
ハヌルくんと次代王の2ショット。
次代王（つまり王子）を演じたパク・サンフンくんは売れっ子子役の一人で
最近だと「還魂」のウクの少年時代を演じていました。
今度どこかでハヌルくんとイヌくんの親子ならぬ
人の良い組배우で共演してほしい。
・パク・サンフンくんからの成長しての王になる特別出演枠の彼。
えー、つながる？？と思いつつ見ていたんですけど(笑)
なんであんなに急に性格悪くなったんですのん？
テレビサイズへの編集の途中で見落とした？
・こういう時の女優の長い髪は、スタントさんと
の切り替え時に重要(笑)
・王、「マイデーモン」の野犬派のボス(笑)
・ワンビンナさん、「先輩、その口紅塗らないで」の長女！
・ガジンは読むと、カジン。ダルも読むとタル。
・ダルの母代わり（以下、お母さん）。
目を自ら焼きつぶして盲目になるんですけど、
だとしたら眼球は…動くどころか存在も…と
余計なリアルを追及して申し訳ない視聴者。
・第１話の頭で、まるで最終回の一場面を切り取ったような
倒れているダルに駆け寄るガジンがありましたが
その場面自体は途中回だったのよね。なんだろう？
イヌくん版ダルのお披露目カットだったのか。
・訛りの強かったウォルを演じたオ・アリンちゃん。
可愛かったですね。
彼女、入院中の子ども役でトッケビにも出ているそう。
・冒頭にも書いた通り、時代劇を観ないので
初めましての俳優さんも何人か。
その中でも、コ・ゴン役のイ・ジフンさん、その恋仲になる
へ・モヨン役のチェ・ユファさん。
こんな優秀な役者人材がまだまだいるんだなと、いう驚きを受けました。
最初は「濃い(笑)」と思って観てましたが、
恋に落ちてからの表情の使い方とか
特にチェ・ユファさん興味が出ました。
なんで世間（現代劇）に出てきてないの？
私がたまたま見ていないだけ？(笑)
イ・ジフンさん、涙の場面もすごくいいんですが
若干、ドーランの跡が気になります…
・プンゲ役のキム・ドンヨンさん。
今まで、ちょっと怖い印象がありましたが、
ひょっとしてめちゃくちゃ動ける人？
・茶髪の刺客タラ・ジン、それが正解かわからない
前髪わかめ頭のプンゲ。人の良い夫婦。
・ウォルグァン師匠、私にもその「数時間死んでいる
ように見せかける」秘術、教えてくれませんか。
でも未熟な者だと記憶を失う可能性があるんです
よね…まぁ、それもいいかもしれません(笑)
ウォルグァン師匠と天誅房の頭ならどっちが強い？
・最終回、愚かな弟（国王）に「ちゃんと誠心誠意
謝んなさいよっっ(# ﾟДﾟ)」って私がイラついてました。
・タンのおうちの犬は、年月を考えると二代目？
・犬とイヌの相性がまた抜群なのよね。
…ということで、時代劇を苦手とする私でも
ナ・イヌの将軍様がかっこいいしで
比較的楽しんで最後まで完走しました。
・モヨンとピョンガンだけでも、もう1シリーズできそう。
